|
This article is about characters in the ''House of Cards'' trilogy other than Francis Urquhart. The trilogy consists of three separate four part serials, ''House of Cards'', ''To Play the King'' and ''The Final Cut'', all based on identically-titled novels by Michael Dobbs. ==Elizabeth Urquhart== Elizabeth Urquhart (Diane Fletcher) (created Countess Urquhart after his death), is Francis Urquhart's wife. She appears to have a great deal of power over her husband, and often identifies his powers and abilities, or persuades him to use a given situation to his advantage. When Prime Minister Henry Collingridge overlooks Francis for a Cabinet promotion, it is Elizabeth who encourages Francis to plot to remove Collingridge and take office himself. In series one episode two, she also suggests Francis begin an affair with Mattie Storin so that he may further secure her trust and loyalty, and thus better use his position to feed information to her, thereby influencing her articles. It is implied in the first installment of the trilogy that it is her idea, not Francis', to murder Roger O'Neill, a colleague whom Francis had been using to his advantage. Unlike her husband, who clearly feels remorse after killing, she is cold and callous, and does not seem to have a problem with arranging murders to suit their purposes. However, she appears to truly love her husband and kills him to spare him the disgrace of exposure, resignation, trial, life imprisonment, and eternal historical damnation. In the TV version of ''The Final Cut,'' she has Francis murdered to secure their legacies and her pension. Before he dies, she, her right eye spattered with his blood, lovingly holds him in her arms and assures him: "Francis; my dear. It was the only way, my darling. You do understand?" Likewise, Urquhart's love for Elizabeth is shown by his last word, a gurgled, deathlike "Elizabeth". In the first book, she is called Miranda. ==Tim Stamper, MP== Tim Stamper (Colin Jeavons) is one of Francis Urquhart's closest friends and aides. In the first series, he is a Junior Whip to Urquhart as Chief Whip; in the second series, he is Chief Whip and later Chairman of the Conservative Party. Stamper did not appear in the ''House of Cards'' novel on which the BBC series was based, though the series' author, Michael Dobbs, introduced him in its sequel, ''To Play the King'' (1993). In the first installment of the ''House of Cards'' trilogy, Stamper is an Urquhart loyalist. By ''To Play the King,'' however, he is embittered and feels that his loyalty and efforts are unappreciated. As a result, Stamper decides to release to the police a tape incriminating Urquhart in the murders of Mattie Storin and Roger O'Neill. When Urquhart becomes aware of these plans, he has Corder murder Stamper and Sarah Harding, one of his own personal aides to whom Stamper had given a copy of the tape, with car bombs. Stamper appeared to have unfortunate delusions of grandeur; his plan was to force Urqhuart's resignation and replace him as Prime Minister, albeit with a deal of sadness at having to do it. He stated that all he ever wished to do was to serve Urquhart, and it is clear from both ''House of Cards'' and parts of ''To Play the King'' that Stamper would have been loyal to Urquhart until the end. However it is Urquhart's cruel acts of throwing Stamper's loyalty back into his face that drove the latter to try and ruin his old master. ==Mattie Storin== Mattie Storin (Susannah Harker) is a journalist for the fictional ''Chronicle'', who becomes romantically involved with Francis Urquhart. She is killed at the end of ''House of Cards'' by Urquhart, who throws her off the fictitious roof garden of the House of Commons. She knew about his illegal actions, and he did not believe she would keep quiet about them. She is portrayed as a headstrong, talented, beautiful young blonde who is determined to understand the way the Westminster Bubble works and even states that this is more important to her than getting "scoop headlines". Beginning in series one, episode three, she calls Urquhart "Daddy" in moments of intimacy, an apparent Electra complex that could be linked to her father's death when she was very young, an event revealed in ''To Play the King'' when Urquhart explains her "sad" story to Sarah Harding, when she is ordered by some homeless thugs to ask him. Michael Dobbs chose the character's name based on Matthew V. Storin, a male journalist, who was a colleague of Dobbs' at ''The Boston Globe'' in the 1970s and later became editor of ''The Globe'' (1993–2001).〔(【引用サイトリンク】title=Matt Storin in “House of Cards”? Yes and no. - Names - The Boston Globe )〕 ==Lord Billsborough and Michael Samuels, MP== Teddy Billsborough is Chairman of the Conservative Party. He is a canny political operator but past his prime. His young protégé Michael Samuels is Environment Secretary and on the 'liberal' wing of the Conservative Party. Billsborough becomes Urquhart's unwitting pawn when Urquhart tells Collingridge, and hints to Mattie and the press, that it is Billsborough who is betraying him (the betrayer is in fact Urquhart), whereupon Collingridge sacks Billsborough. Samuels is a frontrunner and ultimately Urquhart's chief rival for the Conservative leadership when Collingridge resigns. ==Corder== Corder (Nick Brimble) serves as Francis Urquhart's bodyguard and is responsible for most of the assassinations carried out on Urquhart's behalf. He appears to feel no compassion for the people he kills. It is implied in ''To Play The King'' that Corder is having an affair with Mrs Urquhart. Corder is responsible for the assassinations of Tim Stamper and Sarah Harding, two people who had originally been Prime Minister Urquhart's most loyal supporters but who had decided to expose him after a tape implicating him in the murders of Mattie Storin and Roger O'Neill surfaced. (Corder has their cars rigged with bombs, killing them both.) Stamper wants Corder removed so he can replace him, while Harding is genuinely shocked by the news, thinking her boss and lover Urquhart could never commit such an evil action. At the unveiling of Margaret Thatcher's statue, Corder has Urquhart and Evanghelos Passolides killed by a sniper on a balcony above Parliament Square, just after the memorial is honoured with the song "God Save the King". Passolides was investigating the deaths of his brothers, Georgios and Euripides, whom Urquhart murdered on Urquhart's tour of duty in Cyprus in 1956. ==Sarah Harding== Sarah Harding (Kitty Aldridge) is appointed Francis Urquhart's media adviser in ''To Play The King''. A former Cambridge academic and journalist ("Did you write in ''The Economist''", Francis asks, "That 'Francis Urquhart is like the shark: he has to keep moving forwards to stay alive'?"). She then went onto to work for a polling company before becoming the Prime Minister's "slave", his political adviser. After being made partially aware of Urquhart's involvement with Mattie Storin, she becomes Urquhart's lover, despite being married, and then starts to become obsessed with him. As Urquhart wins his tussle against the king, Sarah becomes more aware of some of the dubious aspects of Urquhart's administration, and Stamper makes her aware of his involvement in Mattie Storin's death. Corder assassinates her via a car bomb on the day after the election, on her way to meet one of the king's advisers in order, it is implied, to hand over a tape which implicates Urquhart in Mattie Storin's death. In the novel, her character is very different, and her name is Sally Quinn. ==The King== The King (Michael Kitchen) is Urquhart's antagonist in ''To Play The King''. Having recently succeeded his mother as monarch, he is determined to play a more active role in government, but Urquhart thwarts the new king's initial attempts. As his and Urquhart's relationship deteriorates, the King starts to raise issues against government policy, causing the government to lose popularity. As Urquhart faces re-election, the King organises a nationwide tour to highlight the issue of homelessness. He is humiliated in a dirty trick, and Urquhart wins re-election, much to the king's displeasure. After his re-election, Urquhart demands the King's abdication. Although the King cautions Urquhart that he will continue to fight his policies, he does not feature in the later series. In the novel, it is the king who decides to abdicate, against Urquhart's wishes and plans. ==Sir Bruce Bullerby== Sir Bruce Bullerby (David Ryall), known as the pit bull, is proprietor and editor-in-chief of ''The Clarion'', a UK tabloid newspaper, who features in ''To Play The King'' and ''The Final Cut''. It is evident that Sir Bruce gained his knighthood with vigorous support for the Government's policies ("The pit bull has bitten quite a few legs in the cause", says Stamper) but his support wavers when the king raises issues of compassion, and then when Makepeace makes his bid for the leadership. Urqhuart blackmails Bullerby with compromising photographs, and he tries (and fails) to bribe Bullerby with an implied offer of a peerage. He does not feature at all in any of the novels. ==Tom Makepeace, MP== Tom Makepeace (Paul Freeman) served under Francis Urquhart in the dual role of Deputy Prime Minister and Foreign Secretary, then as Prime Minister. He and Urqhuart frequently clashed over Europe and various domestic policies. Following a major dispute with Urqhuart over Urquhart's proposal of a single language for Europe, Makepeace was fired from the Cabinet. He was offered the post of Secretary of State for Education (a traditional "dumping ground" post) but declined it. Enraged, he promptly issued a press statement announcing that he had decided to resign from the Cabinet. He subsequently resigned from the government and attacked Urqhuart repeatedly from the opposition benches. Makepeace announced he would be challenging the Prime Minister for the leadership of the Conservative Party. He failed to win the first ballot but managed to force a second one. Urqhuart was killed before the second ballot, thus enabling Makepeace to win the election unopposed. In the book, Makepeace does not challenge Urquhart for the leadership but instead leads a popular movement to undermine the prime minister and his leadership. He is present when Urquhart is shot but does not win the Premiership after being tainted by his association with Passolides. The Premiership goes to Maxwell Stanbrook, the Environment Secretary. ==Henry Collingridge, MP== Henry "Hal" Collingridge (David Lyon) succeeds Margaret Thatcher as Prime Minister in ''House of Cards''. Collingridge is portrayed as being a decent man and a passive, indecisive leader who relies heavily on the support of his most trusted cronies and Cabinet Ministers Francis Urquhart and Lord "Teddy" Billsborough. At the start of the novel (and TV adaptation) he has just led his party to victory in a general election (albeit with a very reduced majority). In his first reshuffle he makes the decision not to make any changes to the government, arguing that a massive shake-up could be misconstrued as panic. This enrages Urquhart, who longs for revenge after being passed over for a promotion to the Cabinet. Collingridge's brief time in office proves difficult for him thanks to Urquhart, who embarrasses his boss by leaking delicate information to the press and one of the Labour Party backbenchers, Stephen Kendrick. A fabricated scandal concerning Collingridge's alcoholic brother and insider trading forces the prime minister to resign after a short period in office. He is succeeded by Urquhart, whom, in a final twist of irony, Collingridge offers to support. ==Patrick Woolton, MP== Patrick Woolton (Malcolm Tierney) is a minor character in the first installment. He serves as Foreign Secretary under Henry Collingridge. In ''House of Cards'', Urquhart describes Woolton as "'a lout, a lecher, a racist, an anti-Semite, and a bully'", but adds that he is "more intelligent than he seems" and should not be underestimated.〔'' House of Cards'' (1990), series 1, episode 1 〕 Woolton makes two unsuccessful bids for the leadership of the Conservative Party. In the first contest, he loses to Collingridge; in the second, Urquhart anonymously blackmails Woolton into withdrawing by sending him a tape of him having sex with Penny Guy, Roger O'Neill's assistant and mistress. Woolton vows that he will be back but is absent from the later sequels. == Geoffrey Booza-Pitt, MP == Geoffrey Booza-Pitt (Nickolas Grace) is a lesser member of Urquhart's Cabinet (mentioned at one stage as Chancellor of the Duchy of Lancaster) in ''The Final Cut''. He is something of a "character", cheerfully upper-class with a slightly eccentric sense of humour, notable for wearing colourful waistcoats and bow ties, and a fondness for the fairer sex. Urquhart promotes him to Foreign Secretary: Geoffrey is an Urquhart loyalist, and in any case lacks the credibility to be a rival, and his popular image as a cute buffoon (though he is actually clever) humiliates his predecessor, also earning him a reputation as Urquhart's "glove-puppet" (as Tom Makepeace calls him in his statement of resignation) and the consequent nickname of Sooty by both the Opposition and other Members of the Cabinet and Parliamentary Party. The Booza-Pitt of the book is similar to the TV version in many respects. However, he is Transport Secretary to start with and later Home Secretary, and has an affair with his Party constituency Chairman's wife. His political career survives under Urquhart's successor, Maxwell Stanbrook. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「List of House of Cards trilogy characters」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|